У квітні дослідники Інституту – члени команди проекту«HPTN 074 Україна» - відвідали партнерський сайт проекту у провінції Тай-Нгуен (В'єтнам).
В'єтнамські колеги зробили все, щоб зустріч була корисною і цікавою: познайомили з особливостями роботи клінічного дослідницького сайту у Тай-Нгуені, поділились успішним організаційним досвідом щодо рекрутингу та утримання учасників, а також запросили нашу команду до головного офісу у місті Ханой. 
Обидві країни мають схожі тенденції у поширенні епідемії ВІЛ, обумовлені вживанням ін'єкційних наркотиків. Продовження обміну досвідом між Україною та В'єтнамом буде важливим чинником зростання потенціалу дослідницької галузі та оптимізації протидії ВІЛ-інфекції.
___________________
Діяльність HIV Prevention Trials Network (HPTN) присвячена розробці та оцінці нових стратегій профілактики поширення ВІЛ-інфекції у всьому світі. У центрі уваги «HPTN 074» - інтегроване лікування і профілактика для людей, що вживають ін'єкційні наркотики. В Україні клінічні дослідження в рамках поточного проекту здійснює Український інститут політики громадського здоров'я.

This April, a team of researchers implementing the HPTN 074protocol in Ukraine visited the partner project site in Thai Nguyen province (Vietnam).
Vietnamese colleagues have done everything to make the meeting interesting and useful. The Ukrainian team has learned a lot about program context and operation at the clinical research site in Thai Nguyen, shared best strategies for participant recruitment and retention and then was invited to the head office in Hanoi.
Both countries have similar HIV epidemics driven by injecting drug use, and continued experience exchange between Ukraine and Vietnam will be useful for improving research capacity and optimizing the HIV response.
_____________
HIV Prevention Trials Network (HPTN) is dedicated to development and evaluation of new HIV prevention strategies worldwide. HPTN 074 protocol is studying the effect of HIV treatment in preventing HIV transmission among people who inject drugs. The HPTN Clinical Research Site in Ukraine is affiliated with the Ukrainian Institute on Public Health Policy.